S M MOMINUL I A J'S Poetry
Click Here~
S M MOMINUL I A J'S Poetry, Poem,
An excellent memorable poem written by S M MOMINUL I A J
এস এম মোমিনুল আই এ জে এর লেখা অসাধারণ একটি স্মরণীয় কবিতা
In Bengali and English~
In Bengali:
মোহনা
এস এম মোমিনুল আই এ জে
পালতোলা ছোট-বড় নৌকা এপার-ওপার
ভরা জলের আসা যাওয়া নিরবে
কলকল খলখল বর্ষায় ভরা যৌবন
জঙ্গল আর পাহাড়ের খাঁজে খাঁজে
নদীর তীরে তীরে চারণভূমি।
জল থই থই নরসুন্দর হালিক দূরের জেলেরা
সূর্য উদিত হতেই জালিক হালিক
মুচি, ধোপা, নাপিত হয়ে গেল এক।
সমুদ্রের মিলনস্থল নদীর মোহনা
মাখামাখি লুটোপুটি লোনা জল
তৃপ্ত নদী সমুদ্রকে পেয়ে
জল নেমে যায় ভাটায়
চর ভেসে ওঠে ঘাটে।
নয়নাভিরাম পল্লীর নারীরা
হাটু গেঁথে আসে গঙ্গায়
আলতা পায়ে হাঁটে
জলভরা কলসী কাঁখে
নদীর দখিন হাওয়ায়
উড়ে এলোমেলো চুল
পায়ের ছাপ লাগে কাদায়
ক্ষণে ক্ষণে কুমারী, কিশোর-কিশোরী
জলেতে ভেসে কাটে সাঁতার
কত ছুটাছুটি হাঁকাহাঁকি
ডাকাডাকি আর গোল্লাছুট
এমন দিন আবার ফিরে পেতে চায় মন।
In English:
The Estuary
S M MOMINUL I A J
Sailing small and large boats to and fro
The coming and going of full water in silent
Grumble and sloppy a youth full of rain
In the forest and in the hills in shore to shore
Pasture land in groove and groove the banks of the river.
The water is warm handsome halik far fisherman's
As soon as the sun rises, jalik halik
Cobbler, washerman, barber became one.
River estuary where the sea meets the sea
Close intimacy wallowing brackish water
Satisfied river getting the sea
The water goes down in the ebb
Alluvial land floats in the ghaut.
The women of the eye-catching countryside
kneeling down come in the ganges
walking with red bright color bare feet
The pitcher filled with water in the waist
In the south wind of the river
Randomly fly hair
Footprints takes in the mud
For a moment by moment, the virgin, and the teenagers
Swimming floats in the water
What a running to and fro, hue and cry
Shouting and gollachut
The mind wants to get back such a day.
Written by S M MOMINUL I A J (Writer)
(Kathabandhu)
Conversational: S M MOMINUL I A J (Author)
♦বিশেষ দ্রষ্টব্য:
দয়া করে কেউ লেখা কপি-প্যাস্ট বা পাইরেসি করবেন না ।
♦Special Note:
Please do not copy-paste or piracy anyone.
‡ কথাবন্ধু† এস এম মোমিনুল আই এ জে (লেখক)
(Kathabandhu)
Conversational† S M MOMINUL I A J (Author)
*------------------------------------------------*
এস এম মোমিনুল আই এ জে © বাংলাদেশ
সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
লেখকের লিখিত অনুমতি ব্যতীত লেখার কোনো অংশ ব্যবহার বা প্রকাশ করা যাবে না ।
S M MOMINUL I A J © Bangladesh
All rights reserved
No part of the text may be used or published without the written permission of the author.
Website:
https://smmominuliaj.blogspot.com
YouTube:
Subscribe to S M MOMINUL I A J YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCx6BToYZBGno8B5o0sbMY3Q
Facebook Page Link:
Twitter:
Instagram:
OR
Pinterest:
OR
WhatsApp Channel:
Telegram Channel:
Goodreads | Goodreads Author |
Cambridge in America Book Club Member |
Goodreads | Goodreads Author |
Academia.edu | Researcher |
Google Search:
S M MOMINUL I A J or Arkistain Jack

© ©
এস এম মোমিনুল আই এ জে এর লেখা মোহনা কবিতাটি লিলি হক সম্পাদিত সাহিত্য পত্রিকা ত্রৈমাসিক চয়ন প্রকাশিত হয়। ত্রৈমাসিক চয়ন, রেজিষ্ট্রেশন নম্বর ঢাকা: ১৪০৯, বর্ষ ২৩ সংখ্যা ১, জুলাই-সেপ্টেম্বর ২০১৪, প্রকাশকাল ৩১ অক্টোবর ২০১৪,
© ©
Written by S M MOMINUL I A J the poem the estuary was published in the literary magazine trimasik chayan edited by Lily Haque. Trimasik chayan, Registration No. Dhaka: 1409, Year 23 Issue 1, July-September-2014, Published on 31 October 2014,
Comments
Post a Comment
Please validate the captcha